Jedno z największych dzieł Francisa Forda Coppoli doczeka się nowej wersji. Nie będzie to jednak kolejny z klasycznych remake’ów, do których w ostatnich latach przyzwyczaiło nas Hollywood. Tym razem historia zostanie opowiedziana w formie limitowanego serialu telewizyjnego.
„Rozmowa” („The Conversation”) to thriller psychologiczny z 1974 roku w reżyserii Francisa Forda Coppoli, a zarazem jeden z wielkich klasyków amerykańskiego kina. Fabuła filmu skupia się wokół postaci Harry’ego Caula, wybitnego specjalisty od inwigilacji i podsłuchów, który sam obsesyjnie strzeże swojej prywatności. Jego najnowsze zlecenie dotyczy śledzenia konwersacji pary młodych ludzi, której treść zdaje się mieć wpływ na ich życie. W miarę zgłębiania zawartości nagrania, Caul nabiera coraz większych wątpliwości i zaczyna odczuwać moralny konflikt związany z potencjalnymi konsekwencjami dla bohaterów podsłuchiwanej rozmowy.
Nadchodzący remake najprawdopodobniej przyjmie postać limitowanego serialu telewizyjnego, a odpowiadało za niego będzie studio MRC, spod którego skrzydeł wyszły m.in. „Ozark” i „House of Cards”. W produkcję zaangażowane jest też American Zoetrope, czyli wytwórnia założona w 1969 r. przez samego Francisa Forda Coppolę i George’a Lucasa. Stanowisko showrunnera powierzono Erin Levy („Mad Men”, „Mindhunter”), a funkcję scenarzysty i reżysera objął J.C. Chandor – twórca nadchodzącego „Kravena Łowcy” oraz takich filmów, jak „Chciwość”, „Rok przemocy” czy „Wszystko stracone”.
Główną bohaterką nowej wersji „Rozmowy” ma być wiodąca samotniczy tryb życia specjalistka od inwigilacji i technofobka, która zostaje uwikłana w korporacyjny spisek szpiegowski. Obsada pozostaje na razie w sferze plotek, ale najczęściej wspomina się o tym, że w serialu wystąpi Aubrey Plaza. Aktorka zyskała rozpoznawalność za sprawą roli w komediowym „Parks & Recreation”, gdzie do perfekcji doprowadziła żarty wygłaszane ze śmiertelną powagą (noszące w języku angielskim nazwę stylu „deadpan”). Chociaż to właśnie z nich jest najlepiej znana, to w ostatnich latach z powodzeniem zaangażowała się w wiele produkcji o bardziej dramatycznym zabarwieniu, jak „Biały Lotos”, „Na złej drodze” czy „Ingrid wyrusza na zachód”.
Wyświetl ten post na Instagramie
Oryginalna „Rozmowa” zdobyła uznanie zarówno wśród krytyków, jak i widzów. Film został uhonorowany Złotą Palmą na 27. MFF w Cannes oraz otrzymał trzy nominacje do Oscara (w kategoriach „Najlepszy film”, „Najlepszy scenariusz oryginalny” oraz „Najlepszy dźwięk”). Rola Harry’ego Caula powszechnie uznawana jest też za jedną z najwybitniejszych w długoletniej karierze Gene’a Hackmana.
Film doskonale przeszedł próbę czasu i ma dziś status dzieła kultowego, które zdobyło uznanie w chwili premiery, jak i skutecznie utrzymało je w późniejszych latach. „Rozmowa” jest często analizowana i cytowana w kontekście historii kina, szczególnie na polu thrillerów psychologicznych. Doceniana jest nie tylko jej intrygująca fabuła, ale także jego głęboka tematyka, dotykająca takich spraw jak prywatność, etyka czy konsekwencje działań.