Andy Serkis ujawnił w końcu listę gwiazd, które zaangażował do długo przygotowywanej animowanej adaptacji przełomowej powieści George’a Orwella „Folwark zwierzęcy” z 1945 roku.
Na czele obsady stoi Seth Rogen (znany z „The Studio”), który wcieli się w rolę żądnego władzy wieprza Napoleona. Ta postać, wraz z innymi zwierzętami gospodarskimi, poprowadzi bunt przeciwko ludzkim właścicielom w próbie przejęcia farmy. Pod nieustępliwą dyktaturą tyrana Napoleona stado stanie jednak przed nowymi wyzwaniami, które zmuszą je do znalezienia odwagi, by przeciwstawić się despotycznemu przywódcy.
W imponującej obsadzie znaleźli się również: Gaten Matarazzo („Stranger Things”), Steve Buscemi („Zakazane imperium”), Glenn Close („Fatalne zauroczenie”), Laverne Cox („Orange is the New Black”), Kieran Culkin („Sukcesja”), Woody Harrelson („Detektyw”), Jim Parsons („Teoria wielkiego podrywu”), Kathleen Turner („Peggy Sue wyszła za mąż”) oraz Iman Vellani („Pani Marvel”). Sam Andy Serkis, oprócz reżyserii, użyczy również głosu jednemu ze zwierząt – według informacji z IMDb będzie to cyniczna postać osła Benjamina.
Długa droga do ekranu
„Folwark zwierzęcy” znajduje się na liście projektów Serkisa od ponad dekady. Oficjalne ogłoszenie jego roli jako reżysera miało miejsce już w 2012 roku. Film powstaje na podstawie scenariusza Nicholasa Stollera, znanego ze swojej pracy przy takich produkcjach jak „Muppety” czy „Bociany”. Warto zaznaczyć, że będzie to trzecia filmowa adaptacja tej politycznie satyrycznej opowieści, po filmie animowanym z 1954 roku oraz wersji aktorskiej z 1999 roku.
Oczekuje się, że najnowsza interpretacja nada klasycznej historii nowoczesny charakter. Sam Stoller opisuje ją jako „nieco zaktualizowaną” i „bardziej mroczną niż książka”, co sugeruje świeże spojrzenie na ponadczasowe przesłanie Orwella.
Pierwszy rzut oka na animowaną obsadę
Pierwsze opublikowane ujęcie z nadchodzącej adaptacji „Folwarku zwierzęcego” prezentuje wstępny wgląd w animowaną społeczność zwierząt, w tym liczne świnie, kury i prawdopodobnie owcę, która może w pewnym momencie wypowiedzieć słynne zdanie: „Cztery nogi dobre, dwie nogi złe”.
Poza znanymi z książki bohaterami, takimi jak Napoleon, Stary Major, Śnieżka, Piszczałka, Bokser czy Benjamin, w zaktualizowanej fabule pojawi się nowa postać. Stoller zdradził w wywiadzie dla Collidera, że wraz z Serkisem stworzyli młodszego bohatera, który będzie centralnym elementem odświeżonej narracji. To młode zwierzę ma pokazać, jak stworzenia dorastające pod uciskiem Napoleona są przez niego manipulowane oraz jak ostatecznie uwalniają się spod jego wpływu w poszukiwaniu prawdy i wolności.
Za kulisami produkcji
Za obsadę nowej wersji „Folwarku zwierzęcego” odpowiadała Margery Simkin, natomiast animacją zajęło się studio Cinesite pod nadzorem producentki Connie Nartonis Thompson. Całość wyprodukowały firmy Aniventure i The Imaginarium Studios, a wśród producentów znaleźli się Adam Nagle, Dave Rosenbaum, Jonathan Cavendish oraz sam Andy Serkis.
Woody Harrelson pełnił również funkcję producenta wykonawczego wraz z Mattem Reevesem, który wcześniej współpracował z Serkisem przy filmach z serii „Planeta małp” oraz przy „Batmanie” (w którym Serkis ma powtórzyć swoją rolę kamerdynera Bruce’a Wayne’a, Alfreda Pennywortha, w planowanej kontynuacji).
Historyczny kontekst i nowe spojrzenie
Choć animowana adaptacja „Folwarku zwierzęcego” powstała już na początku zimnej wojny (co ciekawe, była finansowana przez CIA), wersja Serkisa ma ambicje, by wnieść świeży wkład do historycznej dyskusji.
Oryginalna powieść Orwella wykorzystuje prostą farmę i jej zwierzęcych mieszkańców jako alegorię przemian władzy w komunistycznej Rosji – od ideologii Lenina prowadzonej przez Lwa Trockiego, aż po jej wypaczenie w bezwzględną opresję pod rządami Stalina i jego prawej ręki, Ławrientija Berii. Adaptacja z 1954 roku stanowiła jeden z elementów amerykańskiej propagandy mającej na celu wzbudzenie niezadowolenia w Związku Radzieckim. Całą animację można obejrzeć na YouTube.
Premierę najnowszej adaptacji „Folwarku zwierzęcego” w amerykańskich kinach zaplanowano na 11 lipca 2025 roku.